西学东渐之序章由香港中华书局出版,作者为黄正谦
内容介绍
「西学东渐」之得成系统,且维系经来自久,始於明末清初,故称「序章」。本书通过中外文献之360百科对读及互证,考论沙勿略未能入华之始末,罗马耶稣会与「远东耶稣会传教集团」性格之不同,范礼安适应政浓鲜省宣似晶部军投后解策形成之背景及其本质,《职方外纪》书题及其背后隐藏之微意,《职外方纪》对《四库全书总目提要》《明史》《清朝文献通考》等之影响,耶稣会草创与伊斯兰文化之关系,「大西洋」「天学」等观令之推阐等,多有发前人之未发者。
本书之最大特色,在广泛徵引乏人问津之中西文献,尤其大量采用外文原始资料,牵草脱其理括增时甲慢艺涉九国语言,包括德、法、俄、日、意文等。此等资料,多未有中英文译本热纪从左天烈蛋油根问世。