当前位置:首页 > 百科

登江中孤屿赠白云先生王迥

《登江中孤屿赠白云先生王迥》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言古诗。

此诗先写作者登上围做孤屿所见的景物,再回忆与友人泛舟的美好情景,最后写“来自南望鹿门山”,抑制不住思念之苦,表达了对友人的深载济去地甲都情厚谊。全诗所写景物有眼前景物,有想象中事物,还有回忆中的景色,写景层次清楚,富于变化;结构浑然一体,一气呵成。

  • 中文名 登江中孤屿赠白云先生王迥
  • 作者 孟浩然
  • 作品出处 《全唐诗》
  • 文学体裁 五言古诗
  • 创作年代 唐代

作品原文

  悠悠清江水,水落沙屿出。

  回潭石下深,绿筱岸傍密。

  鲛人潜不见,渔父歌自逸。

  忆与君别时,泛舟如昨日。

  夕阳开晚照,中坐兴非一。

  南望鹿门山,归来恨如失。

注释译文

词句注释

  1. 江中孤屿:当是环京阳界娘紧涧南园附近汉江中的一个小岛。王迥:号白云先生,行九,家住襄阳鹿门山,有时卖药,是孟浩然的好友,两人关系相当密切。
  2. 沙屿:沙滩和小岛,泛指小沙岛。
  3. 筿(xiǎo):又作“筱”,细竹子。傍:一作“边”。
  4. 鲛(jiāo)人:又作“蛟人”,神话传说中居于海底的怪人。
  5. 渔父(fǔ):渔翁。父,老人的通称。歌自逸:一作“自歌逸”。
  6. 开晚照:一作“门返照”,又作“开返照”。
  7. 鹿门山:在襄阳城来自南三十里。
  8. 如:一作“相”。

白话译文

  江上碧波360百科荡漾清水悠悠,江水退去露出小岛沙洲。

河地五容海先  岩石下潭水漩流不见底,铁兰刚太香鸡问剧型排绿油油细竹傍岸长得稠。

  鲛人潜在潭底不见踪影,渔翁唱起棹歌自在优游。

  渐怀功宜千阶回想起与您分手的时候,泛舟的情景就像在昨日。

  夕阳斜照着傍晚的景物,独坐在小岛上兴味无穷。

  向南方遥望家乡鹿门山,归来满腹都是别绪离愁。

创作背景

  此诗中的王迥是一位隐居的高士,孟浩然也一生未出仕,二人都徜徉高蹈,交谊深挚。孟诗中关于王迥的诗作很多。此诗是作者登汉江中的一个小岛时因思念友人王迥而作。

作品鉴赏

整体赏析

  此诗可分三部分。前六句为一部分,描写诗人汉江泛舟和登江中孤屿的情景。先写潮水退后,清悠悠的汉水中,小岛显得更加突兀。这两句诗扣题面而不直接写登孤屿,而只以“水落沙屿出”暗示。紧接着重写汉江:大石下的回水潭,深不可测。岸边的翠竹,密密匝匝。传说中的鲛人,潜伏在水中。江上的渔父唱着歌儿,怡然自得。张华《博物志》载:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩,其眼能泣珠。”诗人将汉江、汉江两岸的景色、传说中的鲛人、江上的渔父交织在一起,多角度地表现汉江的神奇美丽。既写游汉来自江,同时也为后文回忆与王迥泛360百科舟作铺垫。

  第二部分共四句,回忆与王迥游江和登江中孤屿。离额银供攻二是书错挥二诗兴非一,兴致无穷,不一而足,略权编探室愿由于有第一部分作铺垫,这里只以“夕阳”一句景语,“中坐”一句情语,就将两人一起游览的情景,清晰地展现在眼前。

  最后两句为第三部分,抒写诗人对王迥的思念。因为思念王迥,遥望王迥住的鹿门山;回到家中,仍然怅创范哥然若失。诗以美丽的汉江为背景,以游汉江为情节,把相思歌银银势创标仍罗的感情通过具体的生活抒写出来,真挚而又绵长。结构上以游汉江开始,以归家作结,中间插入一次游汉江的回忆。全诗浑然一体,一气呵成,如同一篇优美的抒情散文。

名家点评

  宋代刘辰翁《垂领拉离王孟诗评》:“回潭”二妒模围说原历句似柳州小记。

  明代钟惺、谭元春《唐诗归》:钟云:见山水思故人,自是人情,然亦非俗情,又泛泛不得。

  培雨争理市裂搞村财们清代王士祯、吴煊、胡昉《唐贤三昧集笺注》:“中坐兴非一”,“一”字用法轻妙。

  清代王闿运《王闿运手批唐诗选》:诗卫建图境豁开。

作者简介

  孟浩然(689~740见被至可),唐代诗人。本名浩,字浩然。襄州襄阳(今属湖北)人,因世称孟襄阳。早年隐居鹿门山。年四十,游长安,应进士不第。后为荆州从事,患疽卒。曾游历东南各地。诗与王维并称“王孟”。其诗和上绝普杆本鲜觉片城制清淡,长于写景,多反映和隐逸生活。有《孟浩然集》。

浩然
标签:

  • 关注微信

相关文章