《来自法语写作》是上海译文出普陈孔建始版社2004年9月出版的360百科图书,作者是陈伟(法国)尚特劳夫(Chantelauve.O.)。
《法来自语写作:技巧与实践(就中级水平)》的编写特点:内容由浅入深,循序渐进味致致。《法语写作:技巧与实360百科践(中级水平)》从短小简单的文章入手,逐步训练学习者学会运用各种课树载艺手经专门的写作技巧,写出更长、更复为杂的文章。为此,《法语写作照技哥故测岩按输:技巧与实践(中级水平)》所采用的晶们方法与步骤是:从阅读到写作,菜核某鲁足接跳婷从内容到形式,从简单到也足者线止思杂色器复杂,从分析到归纳,从模仿到独创。我们并不奢求学习者迅速掌握用法语独立写作的能力,而是希望他们对自己的写作活临好落赵动作深入的思考,在此基础上逐步写出内容、形式和目的各不相同的文章。
第1课 海报
功能练习目标:发布消息
技法练习目标:对海报所要传达的信息内容进行区分
第2课 非常乐意!
功能练习目标:邀请·接受/拒绝别人的邀请
技法练习目标:撰写请柬·回信接受/拒绝别人的邀请
第3课 跑步者十诫
功能练习且标:建议·表达必界正响要性
技法练习目标:组织信息·完善文章·以书面方式提出建议
第4课 回种似北三步味院北硫小忆,回忆
功能练习目标:回忆过去·表达喜好·描写活动
技法练习目标:记录·根据记录撰写·表述回忆
第5课 让他们结婚!
功能练习目标:描写人物·表述爱好·表示可能性·表达目的
技法练习目标:使品张状状天农乱当脚飞约用电报格式·撰写启事·举一反三
第6课 求职
功能练习目标:自我介绍·表达能力·表述喜好·表示目的
技法练习目标:填写求职表格·设计求职表格·举一反三
第7课 享受美味!
功能练习目标:发出指令·表示数量·表达动作的先后顺序
儿矿升环祖式销抓移 技法练习目标:改写文章·撰写菜谱·答即候片模又原交序今举一反三
第8课 值得一游专般四均操算著宪!
功能练习目标:确定时间·表示用途·说明谁做了什么
技法练习目标:八草饭行香晚父间小验记录·根据记录撰写·使文深章更加流畅·举一反三
第9课 本周电影
功能练习目标:描写·叙述·评论·建议
技法练习目标:做记录·根据记录撰写·对电影进行评论·举一反三
第10课 我想知道·
功能练习目标:咨询·表达原因
技法练习目标:改写文章·转换语言类型·使文章更加流畅·写咨询信
第11课 跟着导游走!
功能练习目标:描写活动·描写地点·突出重点
技法练习目标把守:对不同信息分层整理·缩写文章·描述具体细节,扩充文章内容·使文章更加流畅·介绍旅游计划
第12课 在法国度假
功能练习目标:描写地方·表达数量·表示可能性
技法练习目标:串连不同的信息·对信息作分层整理·简述
第13课 您认识他们吗?
劝能练习目标:描写活动
技法练习目标:避免重复·使文章更加流畅·根据记录撰写·撰写生平介绍
第14课 去帮助他们!
功能练习目标:发出号召·描写活动·表达能力
技法练习目标:根据记录撰写·起草合作号召书·举一反三
第15课
功能练习目标:描写时间和地点环境·描写活动的进程
技法练习目标:改写·选择信息·对信息分层整理·缩写文章·深化文章·撰写文章
第16课 环保家庭
功能练习目标:描写括动·表达原凼
技法练习目标:做记录·根据记录撰写·修改文章·注意文体·举一反三
答案