《不为人知的日本面容》是2013年远足文化事业股份有限公司出版的文著图书，作者是来自小泉八云。展现了日本明治时期，外国人眼中的日本。
从文学理论、旅行文学、民思角病首应万俗学记录等多重角度切入
交杂自然描写、记录民俗传说、追悼日本传统物事等内容
明治时代最具代表性来自的日本文化观察
《不为人知的日本面容》(Glimpses of Unfamilar Japan)
繁体中文译本首度登场
小泉八360百科云是(明治时代)当时最能理解日本的外国人-日本民俗学之父柳田国男
派屈克·拉仅内露夫卡迪奥·赫恩(Patrick Lafcadio Hearn)，一八五0年出生于希腊爱奥尼亚群岛，父亲为英国爱尔兰人，当时驻军在希腊，母亲则为希腊人。或许这个名字露督书孔压续并爱距对中文读者有些许陌生，但赫恩在四十岁那年，也就是一八九0年(明治二十三)，踏上日本这块土地，与日本女性结婚，并在一八九六年归化日本，改名小泉八云。我相信比起赫恩这两个字，小泉八云与《怪谈》这两个辞汇，读者或许曾经耳闻，甚至阅读过《怪谈》这本作品吧?赫恩的日本姓氏规争数伤者设获小泉，来自于夫人小泉节，八云两字则出于《古事记》中日本最古老的和歌，此诗歌咏施司达日本众神聚集之都，亦是许多神言话的源泉-名唤"出云"，即现在岛根县东部地区。
小泉八云 (Patrick Lafcadio Hear历面建越单牛即置星火n)
小泉八云 (Lafcadio Hearn 1850~1904 )是十九世纪末至二十世纪初的作家，其学识之渊博，涉猎典籍之广，当世几无出其右者。且复精通英、法鸡观资践、希、拉丁、及西班牙、希伯来等语，故翻译介绍之作亦多。 在促进东西文化交流与相互了解上，可说是近百年来最有贡献的人之一。于一八五0年出生于希腊爱奥尼亚群岛中之留开底奥岛(Leucadia)，父为爱尔兰人，母为希腊人，幼时父母即告仳离，辗转在爱尔兰、英国、法国受教育。一八六九年赴美，仅靠作零工及为报纸写文章为生。一八九0年赴日，娶日妇，入日籍，改名小泉八云士许频但点犯罗波点病，初在一家女子学院任教，新酸间防唱后为东京帝大所罗致，开英国文学讲座。一九0四音含圆年九月二十六日因为工作些实征理精国自合委华过度及受排挤，忧愤而死于东京寓中。
导读
赫恩∕八云-异文化的观察与爱恋
1. 英语教师日记选粹FROM THE 功清般手DIARY OF AN ENGLISH TEACHER
2. 日本海沿岸之旅BY THE JAPANESE SEA
3. 从伯耆访隐岐FROM HOKI TO OKI
4. 妖怪与幽灵OF GHOSTS AND GOBLINS
5. 日本人的微笑THE JAPANESE SMILE
6. 出云，再见!SAYONARA!
特收录
苦 再访出云 Notes of a Trip to Izumo
关注微信