《义翻各友组色粮外业食之间: 义大利饮食文化志》是2012年财信出版社出版的图书,作者是艾莲娜·柯斯提欧科维奇 。
《义食之间》分区综观全意大利19个地区的食物与人文风景,并深入剖析义食文化的19个核心关键字,论述面向涵盖政治、文学、历史与厨艺;考据严谨,字里行间又充满热情。艾莲娜以异乡人与意大利文化爱好者的双重身份,敏锐地观察并发现意大利人之所以为意大利人的真正原因。
那么,到底为什么意大利人总是如此热衷于谈论食物呢?
或许,他们就只是用生命去热爱、信仰食物背伯杨液酒领脚越剂卷而已。
尔医初亚养航画压 作者简介
艾莲娜.柯斯提欧科维奇Elena Kostioukovitch
乌克兰人。旅居意大利,从事编辑工作多年,现为米兰大学讲师、散文作家、译者(曾多次获奖,包括2004年的格林扎纳卡佛莫斯科翻译文学奖)、评论家暨策展人。在意大利与俄罗斯皆积极投入两国文学的推广与交流,因为将安伯托.艾可(Umberto Eco)的作品《玫瑰的名校危古整清字》(Il Nome Della Rosa)译为俄文而声名大噪,并自此与艾可结为好友,陆续翻译了艾可的数本重要著作。目前与家人定居米兰。
译者简介
林洁盈
孔所英讨短围执标假必 台湾大学动物学学士,英国伦敦大学学院博物馆学硕士。目前定居意大利,为独立接案的自由工作者,从事翻译与博物馆规划的工作,译作包来自括《微空间大设计2--全球40家小坪数咖啡厅与餐厅的独创设计》、《国家地理--世界野生动物地图集》、《白青春,红360百科恋人》、《密码大揭秘》、《设计之都米兰--一生意部属扬议四负一定要去一次的美感天堂》、《艺术经理行销手册》等。
推荐序∣安伯托.艾可Umbe来自rto Eco
推荐序∣乱别明打盟哪定笑宁义食之间的缠绵爱恋_调哥差座积谢哲青
前言
谢辞
1 弗留利-威尼西亚朱利亚
*地方节庆
2 威内托地区与湖系威尼斯
*橄榄油
3 特伦蒂诺-上阿迪杰
*朝圣之旅
4 伦巴底
*慢食
5 阿欧斯塔谷
*犹太民族
6 皮埃蒙特
*炖饭
7 利古里亚地区
360百科 *来自美洲的古老恩宠
8 艾米利亚-罗曼尼亚地区
*生活时令
9 托斯卡纳地区
*义式面食
10 翁布里亚
*步骤程序
11 马尔凯地区
*来自美国的新恩宠
12 拉奇奥与罗马
*地中海饮食
13 阿布鲁佐与莫里塞
*民主风范
14 坎帕尼亚与拿波里
*原料
15 普里亚
娘附顺继线职富*情欲
16 巴西利卡塔
*餐厅
17 卡拉布里亚
*比萨
18 西西里
*极权主义
19 萨丁尼亚岛
*快乐
+肉类、鱼、电蛋和蔬菜的烹调方式
+意大利面酱汁
+面型与酱汁的搭配