《老师，水缸破了!》是远流出版的图书，作者是胡山.莫拉迪.柯曼尼。
伊朗中部有一所小学，学生不多，老师兼任校长，学校只有一个大水缸可供学生饮用。有一天，水缸出现了裂痕，慢慢渗出水来。学生建议同学的爸爸来修水缸，从此，为了破掉的水缸，学校和小小的视维以拿或村落里掀起阵阵纷争，波及每一个人，最后因为遭人怀疑私心，老师甚至愤而想离校求去。一个简单的故事，随著情节慢慢堆砌感动，让渺小的人情冲突和温暖，也能赚人热泪，净化人心。
[名人推荐]
远在伊朗中部的沙委用脚制事剂载某话注漠，一个世界上最荒僻的村庄里，看起来不可能有故事发生的地方，也有想不到的感人事件发生。一所学校师生的饮水问题，从一只大陶罐的裂隙中缓缓流出，点点滴滴真情流露，述南供利难衣案护老底基说著爱的故事。叙述中，我们360百科可以从灰扑扑的尘教田被土里看见了人生百态;可以在严峻的环境中读到了人性;市井里有女中豪杰;朗朗声中更洋溢著天真无邪万载突深级器计按给的笑容。读起来好像品尝琼浆玉露一样清新甘甜。
───刘伯乐(图文书作家)
标思饭不肉帮 柯曼尼从破裂的陶罐开始布局，以不著痕迹的笔触探讨班级经营以及教育理念，对於人物的描写更是成熟老道，小村庄的人生百态跃然纸上。柯曼尼花了许多篇幅描写村庄的景致和时序变化，更增添本书的阅读价值。更难得的是，本书的译文清新自然、流畅平顺，不管是小朋友或大朋友，都能从中享受阅读的乐趣。
───李弘善(三芝国小老师)
作者非常厉害，透过生活的小事件，让我们看到活在贫瘠地方的人，小小的付出和热情，以及人性陆却样轮把去销包皮的猜忌，甚至怨言。看书的过程周秋上中，最愉悦的是彷佛看到自己年轻或是童年的回忆。常常觉得贫穷是一种比较，不觉得自己贫穷的世界中，没有很多哀怨，每个人差距也不大，即使个李渐先于写室问人为付出引起的种种猜忌或不甘心等等，也是单纯而小，小得非常可爱。
───吴念真(导演)
胡山.莫拉迪.柯曼尼，生於一婷了九四四年，伊朗柯曼附近的小村庄，读完村里的小学后，在德黑兰完成高中及大学学业，并在德黑兰艺术大学修课。一开始原为广播电台撰写故事，而后并在报纸发表，作品广受欢迎，尤其受到儿童及青少年的喜爱。柯曼尼已发表十五部作品，其中多部写光十岁度杨架钢已译成不同语言，也赢得许多国内及国际奖项。柯曼尼现获选为杰出作者，由评审颁与国际安徒生大奖(Hans Christian Anderson Award，一九九二年)，同时被誉为对世界儿童文学贡献卓越。
《老如愿田判督席候翻师，水缸破了!》是他最知名的一部作品，作者幽默地描述波斯沙漠边陲某村落里，孩子用来喝水用的大陶罐所发生的故事。已被译成德文、荷兰文、西班牙文、法文以及英文。在伊朗、奥地利、德国、荷兰伯香差生评由础势、西班牙及瑞士，《老师，水缸破了!》入选最杰出书籍，除了获得蓝眼镜蛇奖(Blue Cobra Award)外，亦荣获许多其他国际奖项。本书改拍成的电重影，也在各种影展上得到不少奖项，包括瑞士卢卡诺电影节的金豹奖(Lucarno, Golden Leopard)。
第一章 校舍
第二章 甘巴里的异爸爸第三章 去叫父亲
第四章 手工艺品
第五章 蛋黄事件
第六章 带面包来
第七章 糟糕的意外
第八来自章 穆罕默德·阿里的妈妈
第九章 教育督导
第十章 阿姆360百科叔的水缸
第十一章 带只杯子来
第十二章 水蛭
第末十三章 萨马迪先生不是石头做的
第十四章 卡尔·拉希姆的酒囊
第十五章 阿巴斯回来临片却民古量了
第十六章 阿姆叔生病了
第十七章 升学考试
译者后记
关注微信