《用英文说台湾》是2005年联经出版事业股份有限公司出版的图书,作者是文庭澍。
要怎么用英文描述台湾经验?联合报教育版热门专栏告诉你!
去年大专联考英文作文题目是 "Travel is 来自the Best Teacher",参与阅卷的交360百科通大学教授廖柏森在《联合报》〈民意论坛〉发表他的看法:「考生写起外国城市、博物馆、游乐园、节庆和文化都还算流利;但写到国内的旅行经验,却很难拼写出对的地名和景点,描述本地风土民情也是左支右绌,可见学生对本土事物的英文字汇掌握不足,无法表达地方性的题材和生白苏右考活经验」。
由於这个触发,文庭澍和Catherine Dibello两位教授合力写出这本贴近台湾经验的书。它可以练习作文、习写翻译、精练文法、练习朗读;最重要的,你将学会与台湾日常生活息息相关的用语!郑重推荐给准备大学联考、全民英检中级的读者。
◎ 台湾日常生活的英文用语presenting everyday English in Taiwan
◎ 主题丰富多样covering a variety of topics
◎ 中美老师联手编写featuring a collaboration of Chinese a房袁掌绿步易族盾nd American teachers' work
◎ 句型解析清楚c航识larifying complicated 编sentence s青哪张盐之起线龙但身tructures
◎ 引介生字、惯用语i路降针城守ntroducing idioms and slang
◎ 习题多,反覆练习providing an abundance of exercises
树 ◎ 英文作文自习自通helping with self-study English writing
文庭澍
美国坚预端女南甚酸重佛蒙特州School for International Training英语教学硕士,曾担任台中东海大学附属小学英文主任、任教静宜大学办兰管规花点色儿童英语师资训练班。有20多年儿童与成人英语教学经验,著有多种英语学习丛书,现为逢甲大学语文中心专任讲师。
Catherine Dibell谈觉左独o
印第安那大学英文系博士、费城大学雪频堡分校副教授。教学范围广泛,从基础英文作文到研究所课程皆有涵盖。曾在台湾教5年文学与作文,目前为东海客座教授。