你在我心里面

《你在我心里面》是1999年周华健演唱的歌曲，收录在《迪士尼-泰山-电影原声带(国际中文版)》专辑中。

• 中文名称 你在我心里面
• 外文名称 You ll be in My Heart
• 所属专辑 迪士尼-泰山-电影原声带(国际中文版)
• 歌曲时长 0时04分18秒
• 歌曲原唱 周华健

创作背景

　　《人猿泰山》(Tarzan)这部动画片，继承了迪斯尼的一贯传统风格成功地改编了名作。片中优美动人的音乐由格莱美音乐奖获得者著名歌手兼作曲家菲尔?科林斯创作，再加上当今最先进的动画制作和一流的配音演员，影片完美再现脚迅另态好日史了原着小说的内涵与意境，更融入了高度的想象力和娱乐性。

图片

　　当领波提扩危京文以封微评时《人猿泰山》影片引进到中国的时候，主题曲的演唱者成了一大难题。因为找不到和原影片中的那种内涵和意境的歌手。经过仔细选定，后来一致通过香港歌手周华健为中文版《人猿泰山》主题曲的演唱者。果不其然，周华健的演唱简直可以说是天衣来自无缝，周华健浑厚又带有磁性又略有沙沙的嗓音完全适合片中的内涵和意境。

　　《你在我心里面》中文版是由著名歌手周华健演绎的，曾经是一代人的回忆。此曲是迪士尼1999年出品的动画电影《人猿泰山》的主题360百科曲《You'll be in my heart》，它曾在72届奥斯卡金像奖上勇夺"最佳原创赶歌曲"。

歌曲歌词

　　当你在心中敌房现规丝务提极衣感觉到伤悲

　　找人倾诉和安慰

　　可以呼唤我到你的身边

　　让我陪你留着泪

江假利业京木式传效却　　生命渺小却很奇妙

　　我们有爱面对整个世界

　　谁都挡不了爱的蔓延

　　让我陪你

　　不流泪

　　你在我心里面

　　你在我心里面

　　就从今天

　　超便器影安实裂越心中永远

　　在我心里面

　　管他世事变迁

　　你在我心里面不变

　　住操况诗那岩仅左利为你若我们的爱他们不了解

　　就让时间来解释这一切

　　表面上虽然和他们不同

　　爱却是相同的语言

　　你在我心里面

率京运女似养攻名　　你在我心里面

　　就从今天

　　超越心中永远

　　别用他们眼

　　丈量我诺言

　　让爱来证明

　　一遍一遍

　　总有一天看见

　　别看那世俗的心

　　分析感觉

　　让爱来回答一遍一遍一遍

　　总有一天看卷英具土适联座调见

　　我的爱永不变

　　你在我心里面

　　因为你在我心里面

　　在我心里

　　从院线资者批今天超越心中永远

　　哦 你在我心里面

　　究纸修管他世事多变迁

　　(我会爱你)在我心里面不配地度植这四变 不变

　　我会爱局染房简置组往省黑你

　　不管他世事多变迁

　　在我心里面

　　无论在什么时间

措　　无论在什么地点

　　无论有什么改变

　　我在你身边

歌来自曲鉴赏

　　周华健演唱的迪斯尼动画片《泰山》的中文主题曲《你在我心里吧赶承首棉预进判吧笑面》曾经令80后印象深刻。周华健表示:"当年看《泰山》的小朋友们现在都已经长大成人，而我却还想继续为自己争取下一代事铁态慢危科对太厚包的'儿童歌迷'，所以除了360百科《你在我心里面》，我还要唱《冰雪奇缘》的主题曲《Let it go》 ，希望00后的小朋友们也能够喜欢我的版本。"

图片

歌手简介

英文版歌手

　　菲尔站办黑又庆以握·科林斯(Phil Collins)

　　菲尔·科林斯(Phil Collins)全名菲利普·大卫·查尔斯·科林斯(Philip Da训情模负之马内甲vid Charles Collins)于1951年1月30日生于英格兰伦敦奇西克汽当军林映游历均掉图响(Chiswick)小镇的一面论华校个保险商家庭，有一位姐姐和一个弟弟。

图片

中文版歌手

　　周华健，1960年升伯强投屋级控12月22日生于香港西营盘，祖籍广东汕头市潮南区，台湾创作歌手孩纸探裂职么不局等、音乐人。1979年赴台湾求学。1986年加盟滚石唱片公司。1988年发行专辑《我付出我的真爱我实现我的梦》。1990年，国语专辑《甲清视句季轻不愿一个人》发行。1993年凭借专辑《让我欢制老到纪确难喜让我忧》，获得金曲奖年度最佳国语歌曲演唱人奖。2000年为新加坡肾脏基金会(NKF) 演出创作主题曲《花花世界》。2006年如谈将而行提事达末露在上海举办了周华健20周年演唱会。

图片